Все знают, что легенды рождаются из попыток оправдать. Поэтизация коммерческой войны между греческими городами положила начало легенде о похищении Елены и причинах Троянской Войны, поражение при Ронсевале объясняется предательством Ганелона, проинформировавшего маврского короля Сарагосы Марсилио о маршруте армии Каролингов. Гражданская война Вестготов облегчила завоевание арабами Пиренейского полуострова. Точно также, ради того, чтобы оправдать серию поражений короля Альфонса VIII, в особенности при Алакрос, была рождена легенда о его семилетней любви к прекрасной еврейке, из-за которой он забыл о долге и королевстве.
