Жиль де Рэ. Подлинная история “Синей Бороды” I

Преступление всегда было выгодным. Некто Перрине Грессар, за деньги служивший то герцогу Бургундскому, то англичанам, доминировал на территориях вокруг Невера. Он выкроил себе личную феодальную вотчину, со всеми эмблемами сеньориальной власти. Также понадобилось издавать особый указ для того, чтобы обеспечить верность капитана Ла Шарите, бандита, титул которого был утвержден лично королем, и который мог на законных основаниях наслаждаться состоянием, собранным его ворами. Новые слова определяли новое насилие. Так родилось слово бриганд (от brigandine – солдатский камзол усиленный полосами кожи и железа) или же écorcheur – живодер, термин коим обозначили вооруженного индивида, после проезда которого каждый крестьянин оказывался голым и ободранным до нитки.

Gilles de Rais. Delitti e castigo di «Barbablù»

Ernesto Ferrero

1975