Прайслист Тарабин на КПП Рафиах

Ниже приводится полный текст статьи, переведенной с сайта qudsn:

Расследование: Египетская разведка взимает гонорары в обмен на возможность ввоза помощи в Газу. “5 000 долларов за грузовик”.

Газа – Quds News: В расследовании, опубликованном на сайте Middle East Eye, сообщается, что египетские власти взимают пошлину с каждого грузовика с гуманитарной помощью, въезжающего в Газу.

В докладе говорится, что международные благотворительные организации вынуждены платить египетским спецслужбам 5 000 долларов, чтобы получить разрешение на въезд грузовика с гуманитарной помощью в Газу.

Египетские власти также обвиняются в вымогательстве и получении взяток в обмен на разрешение гражданским покинуть Газу

Международная благотворительная организация с большим опытом оказания экстренной помощи во время войн, голода и землетрясений на Ближнем Востоке и в Афганистане была вынуждена заплатить 5 000 долларов за грузовик компании, связанной с египетской Службой общей разведки, чтобы обеспечить доставку помощи в Газу.

Благотворительная организация, название которой не называется, чтобы не мешать усилиям по оказанию помощи в Газе, обратилась к британскому сайту Middle East Eye, возмущаясь тем, что ее заставили заплатить взятку агенту, связанному с государством.

Представитель благотворительной организации сказал: “Мы работаем по всему миру во время войн, землетрясений и других катастроф, но никогда еще с нами так не обращалась страна, которая получает прибыль от отправки гуманитарных грузов”. “Взятки за проезд каждого грузовика отнимают у нас много ресурсов”.

По словам представителей благотворительной организации, деньги были выплачены в виде “платы за управление” дочерней компании Sinai Construction, строительной и подрядной компании, принадлежащей синайскому бизнесмену Ибрагиму аль-Арджани и входящей в его группу Al-Arjani Group.