На основании всей этой информации мы полагаем, что упоминавшиеся три номера означают следующее:
Номер отдела, который имеет каждое подразделение сирийских спецслужб, например 215-й отдел военной разведки, 227-й районный отдел военной разведки.
Личный номер задержанного, который присваивается каждому человеку, содержащемуся в соответствующем отделе.
Номер освидетельствования или смерти, который присваивается патологоанатомом военного госпиталя при регистрации факта смерти, подготовке заключения и вызове военного фотографа.
Самый большой массив фотографий архива Цезаря относится к изоляторам пяти отделов в Дамаске (из них четыре относятся к военной разведке):
Подразделение спецслужб
Число жертв, по которым имеется номер данного отдела
215-й отдел (военная разведка)
227-й отдел (военная разведка)
Разведка ВВС, обозначена арабской буквой ج – по первой букве названия
216-й «патрульный» отдел (военная разведка)
235-й «палестинский» отдел (военная разведка)
Имеются также фотографии, относящиеся к ряду других мест, включая 248-й «следственный» отдел военной разведки, 220-й отдел военной разведки в Саасе (город к юго-западу от Дамаска), изолятор 4-й бригады и военную тюрьму в Сиднайе.
Важно отметить, что фотоархив Цезаря не является исчерпывающим сводом данных по умершим задержанным в районе Дамаска за период, когда делались и собирались фотографии. Из многих мест содержания под стражей трупы отправляли в 601-й военный госпиталь и военный госпиталь в Тишрине, однако перебежчик, служивший охранником в отделе госбезопасности в Эль-Хатибе, сообщил Хьюман Райтс Вотч, что из его отдела умерших отвозили в военный госпиталь в Харасте в северо-восточной части «большого Дамаска», а не в 601-й госпиталь и не в Тишрин, где работал Цезарь. Более того, архив Цезаря представляет собой не просто случайную подборку снимков, поскольку он копировал и другие фотографии, когда имел для этого безопасную возможность. Таким образом, число умерших задержанных по материалам архива Цезаря отражает только часть статистики по Дамаску или даже по упомянутым отделам за те 27 месяцев, в течение которых военная полиция и патологоанатомы фотографировали умерших. На основании анализа последовательности номеров освидетельствования/смерти в SAFMCD пришли к заключению, что фотоархив Цезаря содержит снимки по меньшей мере 11 000 трупов в двух военных госпиталях в Дамаске с мая 2011 г. по август 2013 г. (в августе 2013 г. Цезарь бежал).
Верификация фотографий: истории жертв
Хьюман Райтс Вотч поставила перед собой задачу найти ответы на три ключевые группы вопросов относительно снимков умерших задержанных: 1) являются ли эти фотографии подлинными, то есть действительно фотографиями трупов задержанных; 2) если да, то что было причиной смерти стольких людей; 3) как оказались трупы в военных госпиталях и что с ними произошло впоследствии.
Для верификации фотографий Хьюман Райтс Вотч провела углубленное изучение причин смерти 27 задержанных, чьи трупы фигурируют на снимках. Эта работа включала анализ сведений, предоставленных семьями умерших и теми, кто содержался под стражей вместе с ними. Мы также провели сопоставление фотографий этих 27 человек, сделанных до ареста и после смерти (последние – из архива Цезаря).
Поиск родственников умерших задержанных, фотографии которых имелись в архиве Цезаря, облегчался тем обстоятельством, что в марте 2015 г. несколько тысяч снимков были размещены SAFMCD в интернете, опубликованы сирийским онлайновым информационным ресурсом Zaman al-Wasl и разошлись по различным группам в Facebook о судьбе людей, исчезнувших, задержанных или убитых в Сирии. Отредактированные или отретушированные версии снимков истощенных тел ранее уже публиковались мировыми СМИ в сюжетах о фотоархиве Цезаря в январе 2014 г., однако обнародованные в марте 2015 г. снимки впервые обеспечили родственникам реальную возможность опознания. Многие родственники и знакомые задержанных, а также различные активисты целыми днями просматривали фотографии, надеясь найти пропавших. Некоторые напрямую выходили на SAFMCD, откуда после подтверждения родства получали все снимки конкретного человека.
Хьюман Райтс Вотч удалось верифицировать истории по 27 задержанным, в отношении которых было установлено соответствие заявлений семьи об обстоятельствах ареста и физических особенностях человека имеющимся фотографиям. Среди этих 27 человек были 14-летний подросток и молодая женщина (обе истории приводятся в докладе). Для целей идентификации наши исследователи просили родственников сообщить о характерных приметах (родимые пятна, шрамы, татуировки), сопоставляли дату ареста с датой, которая присутствует на фотографии умершего, а также пытались получить свидетельства бывших задержанных, которые видели соответствующего человека в одном из мест содержания под стражей.
В восьми случаях бывшие задержанные видели опознаваемого человека живым, в четырех – были свидетелями его смерти или видели труп. В некоторых задокументированных в этом докладе случаях родственники получали от SAFMCD снимки умершего в полный рост и могли с уверенность опознать его по одежде или другим приметам, которые на имеющихся в интернете фотографиях не видны. Семьи восьми из 27 умерших задержанных дали согласие на обнародование обстоятельств смерти, и эти истории приведены в докладе.
Настоящий доклад основан в общей сложности на 27 интервью с родственниками умерших задержанных, с 37 бывшими задержанными и четырьмя перебежчиками, которые служили в местах содержания под стражей в Сирии или в военных госпиталях в Дамаске.
Сирийскими активистскими группами опознано намного больше умерших в дополнение к тем 27 случаям, которые анализировались Хьюман Райтс Вотч. В SAFMCD (они первыми опубликовали фотографии) нам сообщили, что на них выходили более 700 семей, утверждавших, что они опознали на снимках своих пропавших родственников. Публично обсуждать смерть близкого человека, как говорят в SAFMCD, была готова только каждая десятая семья, поскольку люди опасались последствий для себя или оставшихся в Сирии родственников.
Для верификации фотографий Хьюман Райтс Вотч также использовала метаданные. Хотя на большинстве снимков умерших задержанных не сохранились оригинальные данные при копировании еще в Сирии, по меньшей мере на 271 фотографиях сохранилось имя одной из четырех моделей камер, которыми велась съемка, и частично сохранилась датировка. В июле 2015 г. появились сообщения о том, что Федеральное бюро расследований провело экспертизу одного блока фотографий из архива Цезаря и не нашло следов каких-либо манипуляций.
Наконец, исследователи Хьюман Райтс Вотч проверили подлинность и обработали группу снимков медицинских заключений, справок о смерти, личных документов и военных приказов, которые также были вывезены Цезарем из Сирии. Эти документы дополнительно подтверждают, что фотографии делались в сирийских военных госпиталях на основании письменного приказа органа военной юстиции. Приказы подтверждают то, что из отделов спецслужб трупы отправляли в военные госпитали для регистрации и захоронения.
