Вчера по всему Египту прокатилась волна празднований, посвященная открытию второй ветки Суэцкого канала. Безопасность открытия канала охраняли 200 тысяч солдат и полицейских. Все прошло с приличествующей масштабу события помпой. Как и при открытии Суэцкого канала 150 лет назад была исполнена опера “Аида” – триумфальный марш Рамадеса. Английское либретто, однако, выглядело не совсем уместным.
Glory to Isis and the land
By her firm arm protected!
To Egypt’s King elected,
Raise we our festive songs!
Hither advance, oh glorious band,
Mingle your joy with ours,
Green bays and fragrant flowers
Scatter their path along.
