Фарадж – не дезертир и не пропагандист, и это делает его рассказ особенно интересным. Это человек с глубокой ненавистью к режиму Асада, и он присоединился к той организации, которая наиболее способна вести войну против режима. Он рассказал историю своего бывшего эмира – иракского курда Абу Аббаса аль-Курдистани, которого недавно убили в бою. Он спросил его, почему тот вступил в Исламское Государство. Тот рассказал ему, что просидел четыре года в тюрьмах курдской автономии без суда и следствия. Фарадж говорит: “Коррупция и пытки подтолкнули его к любой организации, которая даст ему возможность ему отомстить. Боль нашего эмира – такая же, как наша боль. Мы все воюем и мстим тирании и несправедливости, с которыми мы столкнулись раньше. Исламское Государство – лучший выбор для угнетенных народов Ближнего Востока”.
Взятие Тель-Абьяд породит свежую волну спекуляций о закате Исламского государства. Но, как и другие участники гражданских войн в Сирии и Ираке, халифат пустил слишком глубокие корни для того, чтобы просто так взять и исчезнуть. Его стиль ведения войны, его герилья делают потерю или приобретение того или иного города менее значительными, чем может показаться на первый взгляд. Его слоган – “Исламское Государство остается, Исламское Государство расширяется” – верен как никогда.
Patrick Cockburn Why join Islamic State? London Review of Books Vol. 37 No. 13 · 2 July 2015