С севера на юг. Турецко-израильские энергетические и водные линии
Reference id: 05ANKARA6310
Cable time: Tue, 18 Oct 2005 13:40 UTC
Origin: Embassy Ankara
Classification: UNCLASSIFIED//FOR OFFICIAL USE ONLY
Посольство США в Анкаре. 18 октября 2005. для внутреннего пользования
Турция и Израиль объявили об амбициозных планах создания совместных систем поставки энергии и воды. Планы основаны на более ранних соглашениях обоих государств с Россией. Энергический коридор с севера на юг должен дополнить, но не быть конкурентом восточно-западного энергического коридора. Для Турции важнее всего, чтобы в эту систему был включен Северный Кипр. Идеи кажутся долгосрочными и футуристическими, но могут внести вклад в интеграцию Турции в Ближний Восток и ослабить напряженность вокруг Кипра.
На встрече 14 октября обсуждалась возможность создания “Энергического Коридора Север-Юг”. Идеи были высказаны во время недавнего визита министра инфраструктуры Израиля Биньямина Бен-Элиезера и его встреч с турецко-израильской энергетической группой. Они также основаны на более ранних встречах высокого уровня в Москве и Иерусалиме. Речь идет о следующих инициативах (в порядке вероятности и времени реализации):
Создание сети электропередач между Турцией и Израилем (а также северным Кипром, Иорданией и Палестиной). Страны изучат возможности поставок электроэнергии и совместимости сетей электропередачи. Проект должен быть разработан в соответствии с техническими и экономическими рекомендациями ЕС. Первым шагом станет сооружение в южном Израиле турецкой Zorlu Energy Group электростанции, работающей на газе. Стоимость проекта – 360 миллионов долларов.
Нефтепроводы в и по территориям Израиля и Турции (для поставки нефти в Китай и Индию). Этот проект рассматривается как продолжение давнего проекта Самсун-Джейхан. Джейхан будет соединен с Израилем танкерами или нефтепроводом. Нефть будет перебрасываться по нефтепроводу Ашкелон-Эйлат в Красное море (в обход Суэцкого канала), и далее – в Азию.
Водопроводы между Турцией, Северным Кипром и Израилем. Турция недавно объявила о строительстве 78-км трубопровода в “Турецкую Республику Северного Кипра”. Строить будет турецкая группа Alarko. Трубопровод будет служить в первую очередь, для развития региональных связей и должен способствовать, среди прочего, снижению стоимости поставок воды из Турции в Израиль, Иорданию и Палестину. Израильтяне указывают на экономические вызовы подобному проекту, с учетом возможной низкой цены опреснения.
Газопровод, связывающий Израиль с Турцией. Газопровод поможет осуществиться давнему турецкому желанию реэкспорта российского газа, возможно, через терминалы Джейхана. Все это зависит от того, поддержит ли Россия идею реэкспорта и от присоединения линии Самсун-Джейхан к “Голубому Потоку”. Израильтяне признают, что у них нет острой нужды в газе, благодаря подписанному контракту с Египтом. В то же время, Израиль заинтересован в долгосрочной диверсификации и потому с пониманием относится к сильной турецкой поддержке данного элемента в Коридоре Север-Юг. Израильтяне также подчеркнули, что турки заключили дорогие и непрозрачные сделки с Россией, и Израиль не намерен их субсидировать.
Израиль сознает, что включение Северного Кипра в проект “Коридора” требует одобрения США. Израиль поддержит турецкий проект обхода через Босфор и создание линий к Северному Кипру – в обмен на турецкую поддержку израильского стремления к диверсификации и к созданию альтернативы Суэцкому каналу. Многие аспекты этих планов кажутся оптимистическими и футуристическими, но в них существует привлекательный элемент того, что подобные системы послужат укреплению мира (несмотря ан то, что трубы следуют за миром и усиливают его, но не наоборот). Широкий и амбициозный турецко-израильский энергетический и водный проект основан и следует пожеланиям, высказанным в течение четырех последних встреч и дискуссий между Путиным и Эрдоганом.
