Попс спасет мир, или Адель на арабском

Untitled 5
Автор данного блога очень плохо ориентируется в мире современной поп-культуры. Например, о существовании такой звезды, как Адель, он узнал благодаря увиденному в интернете каверу Skyfall египетских металлистов. Ниже – интересная попытка перевода н арабский Someone Like You, выполненная Фарах Юсеф.

Если арабы будут посылать в Сирию оружие и боевиков, та начнет войну с Израилем

37869200px

“Сирия может открыть новый фронт против оккупационного образования на оккупированных Голанских высотах, в случае отсутствия контроля на границах соседних с Сирией государств с целью пресечения потока оружия и боевиков, идущего в страну”

Ливанская армия демонтировала третью ракету в Бейруте

2

Ливанская радиостанция Голос Ливана сообщает о том, что ливанская армия демонтировала третью ракету, готовую к пуску по шиитским кварталам Бейрута.
Армия выставила кордоны в районе Айтат и Бисаба, где идет поиск организаторов обстрела.

Поле боя Сирия: Карта фронтов

C19

Происходящее в Сирии и вокруг все боле явно приобретает характер столкновения двух основных течений мусульманской религии – что не преминули отметить арабские карикатуристы. Между тем, Syria Media Center опубликовал собственную версию карты фронтов в Сирии.

Ракетный обстрел Южного Бейрута

الصاروخ-الذي-سقط-في-الشياح

Ливанские СМИ сообщают об обстреле квартала Марун Мискамана в Южном Бейруте. В квартале взорвались 107-мм ракеты.

Исполняющий обязанности министра внутренних дел Ливана Маруан Чарбель посетил обстрелянный шиитский район. По первоначальным сведениям, речь идет о ракетах “Град”.

Чарбель заявил, что целью обстрела является “создать атмосферу страха и замешательства”. Чарбель отказался обвинять в обстреле какую-либо группировку.

1 2 3 443 444 445 446 447 448 449 469 470 471